-
1 попасть в переплёт
1) General subject: be in a fine pickle, be in a nice pickle, be in a pretty pickle, be in a sad pickle, be in a sorry pickle, to be in a bind, to be in a pretty (nice, fine, sad, sorry) pickle, get into hot water, get into a jam2) Colloquial: land oneself in the soup3) Jargon: get the works4) Makarov: be in a bindУниверсальный русско-английский словарь > попасть в переплёт
-
2 плачевное состояние
1) General subject: in bad shape, pickle, dire state2) Advertising: sorry stateУниверсальный русско-английский словарь > плачевное состояние
См. также в других словарях:
pickle — {{11}}pickle (n.) mid 15c., probably from M.Du. pekel pickle, brine, from a Low German root of uncertain origin or meaning (Cf. Du. pekel, E.Fris. päkel, Ger. pökel). Originally a sauce served with meat or fowl; meaning cucumber preserved in… … Etymology dictionary
pickle-fingered — To make several typo s in a row. Thisd here thingsx a mess. Oops, sorry about that. I pickle fingered … Dictionary of american slang
pickle-fingered — To make several typo s in a row. Thisd here thingsx a mess. Oops, sorry about that. I pickle fingered … Dictionary of american slang
pickle — n. 1. Salt and water (for preserving meat), brine. 2. Vinegar (for preserving meats or vegetables). 3. Sorry condition, sad plight, predicament (colloq.) … New dictionary of synonyms
CNNNN — title card Genre Comedy Format Satirical American news channel … Wikipedia
David Duke — This article is about the white nationalist. For the Scottish football player, see David Duke (footballer). David Duke … Wikipedia
predicament — predicament, dilemma, quandary, plight, scrape, fix, jam, pickle can all denote a situation from which one does or can extricate himself only with difficulty. Predicament carries the implication that the situation constitutes a problem for those… … New Dictionary of Synonyms
Bibliography of Mercer Mayer — This is a list of the works of Mercer Mayer.List of titlesThe following is a partial list of books that Mercer Mayer has written and/or illustrated. It also includes books and items that are related to Mercer Mayer and his creations (like… … Wikipedia
Mercer Mayer bibliography — This is a list of the works of Mercer Mayer. Contents 1 List of titles 2 Little Critter related books 2.1 Little Critter main series 2.2 The new adventures … Wikipedia
Margaret Cho — Cho in 2009 Birth name Moran Cho Born December 5, 1968 (1968 12 05) (age 42) … Wikipedia
Fred Negro — (his real name) is an Australian satirist, musician, songwriter, and cartoonist. Born in Richmond, a suburb of Melbourne, Victoria, he has fronted numerous rock or country bands, with local success, including:*The Editions (drums) *I Spit On Your … Wikipedia
